-
1 батарея, буферная аккумуляторная
Русско-испанский автотранспортный словарь > батарея, буферная аккумуляторная
-
2 буферная аккумуляторная батарея
буферная аккумуляторная батарея
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буферная аккумуляторная батарея
-
3 буферная аккумуляторная батарея
Russian-English dictionary of telecommunications > буферная аккумуляторная батарея
-
4 буферная аккумуляторная батарея
Большой англо-русский и русско-английский словарь > буферная аккумуляторная батарея
-
5 буферная аккумуляторная батарея
1) Aviation: floated storage battery2) Makarov: buffer storage battery, floating storage batteryУниверсальный русско-английский словарь > буферная аккумуляторная батарея
-
6 буферная аккумуляторная батарея
Русско-испанский автотранспортный словарь > буферная аккумуляторная батарея
-
7 буферная аккумуляторная батарея
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > буферная аккумуляторная батарея
-
8 батарея
batería, pila -
9 батарея
батарея сущbatteryаккумуляторная батареяstorage batteryаэродромная аккумуляторная батареяground storage batteryбортовая аккумуляторная батареяaircraft storage batteryбуферная аккумуляторная батареяfloated storage batteryнепроливающаяся аккумуляторная батареяnonspillable storage batteryразряжать батареюdrain a batteryэкономить заряд батареиconserve a batteryэлектролитическая батареяwet storage batteryэлемент батареиbattery cell -
10 буферная батарея
= буферная аккумуляторная батареяRussian-English dictionary of telecommunications > буферная батарея
-
11 батарея
1) battery
2) pile
– аварийная батарея
– аккумуляторная батарея
– ампульная батарея
– анодная батарея
– атомная батарея
– батарея добавочная
– батарея конденсаторов
– батарея накала
– батарея пусковая
– батарея солнечная
– батарея термоэлементов
– буферная батарея
– вспомогательная батарея
– вторичная батарея
– вызывная батарея
– выпарная батарея
– дисковая батарея
– диффузионная батарея
– кадмиево-никелевая батарея
– коксовая батарея
– конденсаторная батарея
– линейная батарея
– местная батарея
– микрофонная батарея
– первичная батарея
– переносная батарея
– рассольная батарея
– резервная батарея
– самолетная батарея
– свинцовая батарея
– серебряная батарея
– сеточная батарея
– солнечная батарея
– станционарная батарея
– стартерная батарея
– сухозаряженная батарея
– тепловая батарея
– термоэлектрическая батарея
– термоядерная батарея
– тяговая батарея
– угольно-цинковая батарея
– центральная батарея
– щелочная батарея
батарея анодная сухая — <tech.> dry B battery
батарея бестоковых посылок — spacing battery
батарея воздушной деполяризации — air-depolarized battery
батарея жидкостных элементов — wet-cell battery
батарея токовых посылок — marking battery
батарея топливных элементов — fuel-cell battery
буферная аккумуляторная батарея — floating battery
кольцевая диффузионная батарея — circular diffusion battery
-
12 батарея
ж.1) batteria f2) ( для карманного фонарика) pila f- аккумуляторная батареягальваническая батарея, батарея гальванических элементов — batteria galvanica [di elementi galvanici, primaria]
- анодная батарея
- атомная батарея
- буферная батарея
- вспомогательная батарея
- вторичная батарея
- вызывная батарея
- выпарная батарея
- диффузионная батарея
- зарядная батарея
- заряженная батарея
- зенитная батарея
- батарея из наливных элементов
- кислотная аккумуляторная батарея
- кислотная батарея
- коксовая батарея
- конденсаторная батарея
- батарея котлов
- батарея лейденских банок
- местная батарея
- батарея накала
- батарея отопления
- охлаждающая батарея
- батарея парового отопления
- первичная батарея
- перегонная батарея
- переносная батарея
- батарея печей
- батарея питания
- поляризационная батарея
- промывная батарея
- противоракетная батарея
- пусковая батарея
- радиаторная батарея
- разряженная батарея
- сеточная батарея
- батарея смещения
- солнечная батарея
- батарея сеточного смещения
- стартерная батарея
- стационарная батарея
- сухая батарея
- батарея сухих элементов
- сушильная батарея
- теплообменная батарея
- термоэлектрическая батарея
- термоядерная батарея
- батарея топливных элементов
- трубчатая батарея
- тяговая батарея
- уравнительная батарея
- батарея фильтров
- хлопкоочистительная батарея
- центральная батарея
- батарея центрального отопления
- шерстосмесительная батарея
- щелочная батарея
- экстракционная батарея
- электрическая батарея
- ядерная батарея -
13 аккумуляторная
1) accumulator room
2) battery room
– аккумуляторная батарея
– аккумуляторная кислота
– аккумуляторная перемычка
– аккумуляторная пластина
– аккумуляторная тяга
– банка аккумуляторная
– сварка аккумуляторная
-
14 батарея
1. ж. batteryбатарея обеспечивает непрерывную работу в течение … часов — battery capacity is adequate to maintain … hours of operation
2. ж. bank, battery, gangиспользовать аккумуляторную батарею в режиме глубокого разряда и непрерывного заряда — subject a battery to deep cycling
«сажать» аккумуляторную батарею — run down a battery
-
15 буферная батарея
буферная батарея
Аккумуляторная батарея, включенная параллельно с основным источником постоянного тока с целью уменьшения отклонения значения напряжения и тока в цепи потребителя.
[ ГОСТ 15596-82]
буферная батарея
Батарея, соединенная параллельно с источником постоянного тока и нагрузкой
[ОСТ 45.55-99]
буферная батарея
Батарея, соединенная параллельно с источником постоянного тока, чтобы уменьшить влияние колебаний мощности источника.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]Тематики
Классификация
>>>EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буферная батарея
-
16 батарея
ж.1) ( источник тока) battery2) ( совокупность однотипных приборов или устройств) battery, bank•- аккумуляторная батарея
- анодная батарея
- атомная батарея
- батарея накала
- батарея смещения
- батарея топливных элементов
- буферная батарея
- добавочная батарея
- конденсаторная батарея
- сеточная батарея
- солнечная батарея
- термоэлектрическая батарея
- электрическая батарея
- ядерная батарея -
17 батарея,
storage battery
аккумуляторная
блок, состоящий из нескольких аккумуляторных банок, соединенных последовательно (рис. 92). — two or more storage cells connected in series and used as a unit.
-, анодная — anode battery
-, буферная — floated battery
аккумуляторная батарея, устанавливаемая в электросистемах постоянного тока параллельно с генератором с целью выравнивания колебаний напряжения и тока генераторов при резких колебаниях нагрузки. — a floated battery is connected in parallel with a dc generator to smooth the generator output voltage and current fluctuations caused by sudden changes in the generator load.
-, (эл.) срабатывающая под воздействием морской воды (спасательного плота) — sea-activated cell, exterior water-operated cellРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > батарея,
-
18 батарея
1. (источник тока) η ηλεκτρική συστοιχίαразг. η μπαταρία (ξεν.)аварийная - ανάγκης, εφεδρική -гальваническая - πρωτογενής -, γαλβανική -2. (совокупность однотипных приборов, устройств и т.п.) η συστοιχία, η ομάδαцентральная (тлф.) - κεντρική -3. (отопления) το σώμα θέρμανσης 4. (военная) η συστοιχία (των πυροβόλων), η πυροβολαρχία.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > батарея
-
19 floating battery
буферная аккумуляторная батарея
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
буферная батарея с постоянным подзарядом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
флотирующая батарея
Батарея, выводы которой постоянно соединены с источником постоянного напряжения, чтобы поддерживать батарею в состоянии почти полной заряженности, предназначенная для питания цепи при временном отключении ее обычного снабжения.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > floating battery
-
20 аккумуляторный
аккумуляторная батареяstorage batteryаккумуляторная тележкаbattery cartаэродромная аккумуляторная батареяground storage batteryаэродромная аккумуляторная зарядная станцияaerodrome accumulator plantбортовая аккумуляторная батареяaircraft storage batteryбуферная аккумуляторная батареяfloated storage batteryнепроливающаяся аккумуляторная батареяnonspillable storage battery
См. также в других словарях:
буферная аккумуляторная батарея — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN floating battery … Справочник технического переводчика
буферная батарея — Аккумуляторная батарея, включенная параллельно с основным источником постоянного тока с целью уменьшения отклонения значения напряжения и тока в цепи потребителя. [ГОСТ 15596 82] буферная батарея Батарея, соединенная параллельно с источником… … Справочник технического переводчика
Буферная батарея — аккумуляторная батарея, включенная параллельно с генератором постоянного тока или выпрямительным устройством для совместного питания нагрузки. Названа по аналогии с механическим буфером, так как первоначально Б. б. предназначалась для… … Большая советская энциклопедия
БУФЕРНАЯ БАТАРЕЯ — аккумуляторная батарея, включённая параллельно с генератором пост. тока или выпрямит. устройством для питания потребителей при уменьшении мощности генератора, а также с целью снижения колебаний напряжения и тока в цепи. Названа по аналогии с… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Буферная батарея — 87. Буферная батарея Аккумуляторная батарея, включенная параллельно с основным источником постоянного тока с целью уменьшения отклонения значения напряжения и тока в цепи потребителя Источник: ГОСТ 15596 82: Источники тока химические. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Луноход (космическая программа) — «Луноход» («Проект Е 8») серия советских дистанционно управляемых самоходных аппаратов планетоходов для исследования Луны. Луноход 0 автома … Википедия
Марс — I в мифологии древних римлян и других италийских народностей бог войны. М. приписывалось покровительство племенному ополчению в войне, что нашло отражение в многочисленных празднествах в его честь, справлявшихся в Риме в марте и октябре.… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15596 82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа: 8. Аккумулятор Akkumulator Гальванический элемент, предназначенный для многократного разряда за счет восстановления емкости путем заряда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электровоз ВЛ19 — ВЛ19 Первый электровоз серии Основные данные … Википедия
ВЛ-19 — Электровоз ВЛ19 Годы постройки 1932 1938 Страна постройки СССР Заводы Коломенский … Википедия
ВЛ19 — ВЛ19 … Википедия
